PEDRO DE VALENCIA
en Alemania
No hace mucho Klauck, el director de la
Biblische Zeitschrift, se interesó por nuestra publicación del manuscrito inédito latino del S. XVI, y su traducción española, sobre el Padrenuestro del gran humanista extremeño Pedro de Valencia.
Nos pidió una introducción y presentación del manuscrito inédito, y así apareció nuestro ensayo en una de las mejores revistas bíblicas de Alemania:
Abdón Moreno, “Ein trinitarisches Vaterunser. Bemerkungen zu einem Manuskript aus dem
16. Jahrhundert”,
Biblische Zeitschrift 45 (2001)
94-100. (Univ de München).
Hoy ve la luz de nuevo, y presentamos una nueva edición de dicho manuscrito, teniendo cuenta de las diversas redacciones que se conservan en la Biblioteca Nacional de Madrid:
"Ad orationem dominicam illam pater noster,
qui es in coelis symbola", en
Pedro de Valencia, Obras completas. Escritos
Bíblicos y Teológicos, T. II,
(Univ. León 2014), pp. 227-293.
Cfr. Abstract: Luis Gómez
Canseco, Studia Aurea 9 (2015)
711-714.
No hay comentarios:
Publicar un comentario